Noi siamo il gruppo di auto·rappresentanza
per persone con difficoltà di apprendimento
in Alto Adige.
Facciamo parte della Lebenshilfe Alto Adige ETS.
La Lebenshilfe Alto Adige ETS sostiene il nostro lavoro.

Come si chiama il nostro gruppo di auto·rappresentanza.
Il nostro gruppo si chiama People First Alto Adige.
People First è una parola inglese.
Si pronuncia così: Piipl Först
People First significa:
La persona prima di tutto!
People First significa:
Prima viene la persona.
La disabilità non è la cosa più importante.
Il nostro Consiglio di amministrazione.
People First ha un Consiglio di amministrazione.
Nel Consiglio di amministrazione ci sono 11 persone
con difficoltà di apprendimento.
Il Consiglio di amministrazione decide:
- Quali temi sono importanti per noi.
Quali progetti vogliamo fare.
Il Consiglio di amministrazione ha un presidente.
Il nostro presidente è:
Jochen Tutzer
Le altre persone del Consiglio di amministrazione sono:
- Julia Maria Binanzer (vice·presidente)
- Erwin Mühlsteiger
- Elsa Grunser
- Karin Saltuari
- Klaus Anegg
- Lara Werner
- Luca Ferretti
- Martin Former
- Martin Vigl
- Ursula Tappeiner
Il Consiglio direttivo è stato eletto nel 2024.
Resterà in carica fino al 2027.
Nel 2027 i membri di People First Alto Adige eleggeranno
un nuovo Consiglio di amministrazione.
Il nostro ufficio.
People First ha un ufficio presso la Lebenshilfe di Bolzano.
Nell'ufficio lavorano le due persone di riferimento.
Le persone di riferimento sono:
- Karin Pfeifer
- Robert Mumelter
Le persone di riferimento organizzano il lavoro dell’ufficio.
Che cosa fanno?
- Organizzano e preparano le riunioni del Consiglio di amministrazione.
- Organizzano e realizzano i progetti.
Per esempio: un corso di computer e formazione in lingua facile. - Cercano informazioni importanti per i nostri progetti.
- Tengono i contatti con altri gruppi di auto·rappresentanza.
Scrivono e inviano le nostre richieste.
Le persone di riferimento hanno due persone di supporto.
Le persone di supporto sono:
- Andrea Birrer
- Herbert Öhrig

